Avrupa'daki Türkler "neleri" izliyorlar? Merkezi Essen'de bulunan Türkiye Araştırmaları Merkezi (TAM) "bunu" araştırdı. Sonuçları bugün yarın "rapor haline" getirilecek. Ve "araştırma yapılmasını isteyen makama" verilecek.

"TAM" Başkanı Prof. Dr. Faruk Şen.
"Araştırmadan neler çıktı" diye sorduk. "Ancak özetini söyleyebilirim" dedi.
Almanya'daki "Türk evlerinin" yüzde 31'inde ya "çanak anten" var ya da "kablo TV."
Her 100 evin "91'inde" Türk TV'leri izleniyor.

Faruk Şen:
- Avrupalı Türk, evinde Türkiye'yi yaşıyor.
- Ama Almanca bilmesi, Alman TV'lerini de izlemesi lazım.
- Almanya'da yeni nesil Türkler'in Türkçe'leri maalesef çok zayıf.

"Birinci nesil" zaten Türkçe'den başka bir şey bilmiyordu.
"İkinci, üçüncü nesil" Avrupa'da doğdu.
Onların "yaşadıkları ülkenin dilini bilmeleri" gerekiyordu.
"Dördüncü neslin" ise, bulunduğu yerin dilini "su gibi kullanması" lazımdı.
Faruk Şen dedi ki:
- Dördüncü nesil, yeni doğanlar... Şu anda çocuk yaşta olanlar... Acı ama gerçek şu ki, Türkçe konuşan çok az.

Almanya'daki Türkler Türk TV'lerinde "neleri" izliyorlar?
En çok "dizileri." "Sıla" gibi, "Elveda Rumeli" gibi.
Yaprak Dökümü, Avrupa Yakası, Köprü, Kuzey Rüzgarı, Kurtlar Vadisi, Pusat gibi.
Ve bir de "bazı yarışmaları."
"Popstar Alaturka" gibi.

- Sayın Faruk Şen... Sonuç?
- Sonuç 1 artı, 1 de eksi.
- Artı nedir?
Avrupalı Türk'ün, Türkiye'den hiç kopmayışı... Türkiye aşkının derinliği.
- Ya eksi?
- Türkiye'den kopmasın ama, artık bulunduğu ülkeye de tam uyum sağlasın... Onun dilini öğrensin.

(YAVUZ DONAT - Sabah)

probleem is dat er geen fatsoenlijk onderwijs is in het Turks. Waarom is er in het middelbaar en secundair geen keuzevak "Turkse literatuur" of "Turkse taalkunde"? In het lager onderwijs zou er zowizo enkele uren Turks moeten gegeven worden. De Turken in België (sorry dat ik het moet zeggen) kunnen eigenlijk slecht Turks. Wanneer je in Turkije bent val je direct op

Bence bu gunumuzde, icinde fazla etnik koken bulunduran bir cok devletin sorunu ..Turkiye'nin de ...Olaya bu acıdan bakmanın saglıklı olacagı kanaatindeyim.Yani Turkiye haricindeki devletleri dusunurken ,Turkiye'de olsa ne yapılmasını isterdik gibi..

Mesela ;
Turkiye ' de anadilde egitime karsı cıkıyoruz..Neden ? Cunku toplumda ortak bir dil olsun ki insanlar birbirinden kopuk bir sekilde yasamasın ..Birbiri ile iletisim kursun ..BİR toplum olsun ..Belcika'da oldugu gibi , Kuzey ile Guney arasında elli yılda gelinen nokta gibi olmasın ..Kopuk olmasınlar birbirlerinden ..Kısacası BİR toplum olsunlar diye tek dil sart ...

Simdi bir de bunu Almanya  acısından dusunelim..Anadilde egitime onlar da karsı cıkıyor..Nedeni bizim nedenimizle aynı.Toplumda ortak bir dil olsun..İletisim daha saglıklı gerceklessin..Turklerin Avrupa'da milli kimliklerini yitirmesine tabii ki ben de karsıyım ama Turklerin Avrupa'da yuksek mertebelerine gelmelerini isterim..Bu da maalesef İLK once bulundugu toplumun dilini cok iyi bilmekten geciyor..Neden basit ? Egitim o dilde ..

Egitimin o dilde olmasının nedeni de ikinci paragrafta acıkladım..Buna karsı cıkamazsınız..Yoksa ihanet olur..Tıpkı biz de birilerinin yaptıgı gibi ve Turk'e ihanet yapmak yakısmaz..Fakat Turkce'yi unutsunlar mı? Acık konusmak gerekirse,Almanyadakileri bilmem ama Belcikadakiler gayette saglam Turkce konusuyorlar...Bunun yanında Flamancası da harika olanlar var..Universitelerde okuyanlar var..Universite de iyi bolumlerde saglam notlarla sınıf gecenler var ..Bunları yadsıyamayız..Bunlar artacaktır eminim ..

Bazı seyleri zamana bırakalım derim ben ..Cunku iletisim cagıyla beraber,televizyon olsun muzik olsun diziler olsun aile de konusarak olsun (Askan ın dedigi gibi .. arkadaslarla olsun ) , bunlarla birlikte Avrupadaki Turkler Turkceyi unutmaz.. merak etmeyin .Onemli olan onların buranın dilini cok iyi ogrenmeleri..Buralarda bir yerlere gelmeleri..Asla sunu demeyin :

BİZİ GETİRMEZLER hic bir mertebeye... NEDEN ? BİZ TURKUZ..

alakası yok ! Bal gibi de gelirsiniz.İsteyen herseyi yapar ..Sizlerin misyonu bu olmalı..Turkleri Avrupa da guzel temsil edip..Turkiye icin Avrupada calısmak..Bunun borcunu sizlere , Turk halkı sizlere kahraman sıfatıyla seslenerek odeyecektir ! ..