Aman.Be: Türk ögrenci forum'u - Forum Turkse studenten Aman.Be: Türk ögrenci forum'u - Forum Turkse studenten
Genel Izleyici
 
* Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun. 07 Şub, 2012, 11:03:21

Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz

 
Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Türkçe-yabancı karşılık bölümü.  (Okunma Sayısı 2851 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.


Share

yakamoz
5de Leerjaar
***
Offline Offline

Yer: bahçıvanımdır ve istenilen yere giderim...
Mesaj Sayısı: 376


Son öten oraz.


« : 21 Kas, 2007, 02:41:54 »

bence bu ağsayfasının (sitenin) bir kenarına küçük bir alanda konuşurken kullanılan yabancı bir kelimenin çıkması ve hemen ardından bu kelimenin Türkçe karşılığı yazması iyi olur.

saygılar

-gurup değil öbek
-e-mail değil e-posta veya benim tercih ettiğim ağileti (genel ağ üzerinden ileti göndermek Wink)
-printer değil yazıcı
-hümiditasyon değil nem
-organizasyon değil düzenleme
-parti değil eğlence
-versiyon değil sürüm
-mesaj değil ileti
-problem veya mesela değil sorun (bunu hatalı söyleyen çok)
« Son Düzenleme: 21 Kas, 2007, 02:50:39 Gönderen: yakamoz » Logged

Bir millet dilini kaybederse, tarihten silinmeye mahkûmdur!
Eğitim bozulduğu an, sistem çökmeye mahkûmdur!
”AB Türkiye’yi Sevr benzeri bir proje içine sokmaya çalışıyor. Ben AB’ye sonuna kadar karşıyım.”
EceM...
Foetus
*
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Yer: Ghent
Mesaj Sayısı: 6


« Yanıtla #1 : 24 Ara, 2007, 02:05:35 »

-problem veya mesela değil sorun (bunu hatalı söyleyen çok)

mesela , ornek vermek icin kullanilir.bijvoorbeeld gibi ... problem olarak meselE kullanilir. Klavyede de bakarsak , a ile e arasinda z var yahu yoksa klavye hatasi der gecerdim. Bilemiyorum yakamoz 
Logged

Aklımı cel , bedenim senin olsun ...!
yakamoz
5de Leerjaar
***
Offline Offline

Yer: bahçıvanımdır ve istenilen yere giderim...
Mesaj Sayısı: 376


Son öten oraz.


« Yanıtla #2 : 28 Ara, 2007, 18:00:31 »

buradan yöneticilere haber verelim ki düzeltsinler; kusura bakma haklısın mesela değil mesele demek istedim
Logged

Bir millet dilini kaybederse, tarihten silinmeye mahkûmdur!
Eğitim bozulduğu an, sistem çökmeye mahkûmdur!
”AB Türkiye’yi Sevr benzeri bir proje içine sokmaya çalışıyor. Ben AB’ye sonuna kadar karşıyım.”
orhan
3de Kleuterklas
**
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 71


« Yanıtla #3 : 29 Ara, 2007, 04:16:14 »

Eyer yuzumuz goge erecekse kesinlikle kullanalim bunlari.
Logged
Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

Ayarlar
Radyo
Son 10 Yaygaralar:
20 Eyl, 2011, 16:02:07
merhaba arkadaşlar yeniyim ben. belçika da üniversitesinde eğitim görmek ve calismak istiyorum... bana bilgi verecek arkadaşlar var mı ?
07 Eyl, 2011, 19:11:10
merhaba arkadaşlar yeniyim ben. belçika gent üniversitesinde eğitim görmek istiyorum... bana bilgi verecek arkadaşlar var mı ? dankjuwell
29 Mar, 2011, 16:35:59
eskisi gibi kimse gelmiyomu artık ?
15 Ara, 2010, 14:26:30
:D
06 Tem, 2010, 21:21:23
merhabalar...belçika da dil eğitimi ya da master yapmak istiyorum.bu konuda bilgi sahibi olan varsa ve benimle paylaşırsa seviniim.şimdiden teşekkürler.
01 Haz, 2010, 03:43:34
hic universteye baslama, bitmek bilmiyooooooooooooooooooooooooooooo
10 May, 2010, 19:09:16
merhaba!aranizda belçika'da üniversite hakkında bilgisi olan var mı?
13 Kas, 2009, 21:16:36
çay
12 Eki, 2009, 23:36:27
Concert ven Sagopa Kajmer was echt de moeite waard!!
Günün filmi
Üye
Toplam Üye Sayısı: 1282
En son: jloow
İstatistikler
Toplam Mesaj Sayısı: 32643
Toplam Konu Sayısı: 2274
Bugün Online: 117
Tüm zamanlar Online: 697
(31 Mar, 2008, 02:41:20)
Online Üyeler
Kullanıcılar: 0
Misafirler: 96
Toplam: 96
Haberler
MySQL ile Güçlendirildi PHP ile Güçlendirildi Powered by SMF 1.1.3 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks

TinyPortal v0.9.8 © Bloc


XHTML 1.0 Geçerli! CSS Geçerli! Dilber MC Theme by HarzeM
Bu Sayfa 0.071 Saniyede 29 Sorgu ile Oluşturuldu