De Turkse officiele instanties hebben nog steeds niet door hoe belangrijk een website is. De voorbeelden van afschuwelijke websites die eindigen op gov.tr zal ik hier plaatsen.
Ter verduidelijking: ik zeg niet dat ik zelf beter zou kunnen, maar ik zeg dat ik veeeeeeeeel beter heb gezien en zeker van jonge Turkse ontwerpers.

---

cankaya.gov.tr
http://www.cankaya.gov.tr/

voor de mensen die het niet moesten weten, Cankaya is de ambtswoning van de president van Turkije. Het de tegenhanger van het Witte Huis van de VSA. Laten we snel even kijken op de site. Kan het zijn dat de mensen die akoord gingen met deze ontwerpen gewoon nooit surfen? Wie zou anders toestemming geven om de website van Cankaya Köskü er als volgt te doen uit zien? http://www.cankaya.gov.tr/eng_flash/start.html

Een website met zulke flashy elementen hoort niet voor een president: het zou zijn alsof we Cankaya zouden versieren met flikkerende neonlichten! Let zeker op de presidentiele insigna die je muiscursor volgt en lekker geanimeerd is zoals op de website van een 12-jarige die net javascript ontdekt heeft. De achtergrond met de spotlicht effecten uit de hoeken tonen de onoriginaliteit van de ontwerper.

Ok de, Flash (geanimeerde) versie is afschuwelijk, maat de tekstversie kan toch niet even slecht zijn? http://www.cankaya.gov.tr/tr_html/index.html

De tekstversie, dames en heren, is zelfs slechter. Elke pagina waar je op komt ziet er totaal anders uit: je hebt geen continuiteit. Dit soort dingen konden (amper) door de beugel in 1992, maar zijn zeker niet te tollereren op de website van de president van een natie van 70 miljoen anno 2007. De tekstversie is tevens (me dunkt) ontoegankelijk voor blinden en slechtzienden: toegankelijkheid is iets waar men naar zou moeten streven. Natuurlijk kan je zeggen: hoeveel blinde mensen in Turkije hebben de nodige behandeling, laat staan de nodige apparatuur om te surfen gekregen? Maar wat dan met de blinde surfers uit het buitenland?

De website van de president lijkt te zijn gericht op mensen uit het buitenland ook, aangezien de introductie pagina de bezoeker laat kiezen uit Engels en Turks; Niets mis mee? Voor zover ik weet zijn we nog steeds geen Amerikanen. Als je je website toegankelijk wil maken voor de wereld dan moet je de volgende talen hebben: Engels, Spaans, Chinees, Arabisch, Russisch. Denk je dat dat niet nodig is? Wel dan is een Engelse versie ook overbodig; Het is erg onbeleefd voor de rest van de wereld dat hùn taal er niet op staat en dat van de Angelsaksische wereld er wel op staat. Kan de overheid geen tolken betalen? Dan moesten ze maar geen pistolen schenken aan de parlementsleden. De mensen die gaan claimen dat "iedereen Engels kan": dat is een illusie. Ik ken veel mensen (inclusief studenten) van verschillende landen die moeite zouden hebben met de teksten die je bijvoorbeeld op de site van Cankaya zou vinden.

Ter vergelijking:
de Amerikaanse website tegenhanger: http://www.whitehouse.gov/
de Franse tegenhanger: http://www.elysee.fr/accueil/
de Pakistaanse tegenhanger: http://www.presidentofpakistan.gov.pk/
de jawel hoor, de Iraanse tegenhanger dat nog steeds 10 keer beter is dan de Turkse: http://www.president.ir/en/

eindscore: 0/10
remediëring: president Gül zou een nieuw site moeten bestellen bij begaafde Turkse designers die de site niet enkel een nieuwe look bezorgen, maar ook de website wat functioneler maken!

---

devletarsivleri.gov.tr
http://www.devletarsivleri.gov.tr/

De website van de staatsarchieven, het administratief geheugen van de Turkse republiek alsook van het Osmaanse rijk! Deze archieven zijn vanzelfsprekend erg belangrijk voor historisch onderzoek. De overheid heeft besloten om een deel hiervan toegankelijk te maken voor het publiek via het internet. Spijtig dat ze geen mensen in dienst hebben genomen die iets afweten van websites en het internet.

Niet enkel ziet de site er afchuwelijk uit (hallo? dit is 2007? wat doe je met zulke achtergronden en bewegende gif plaatjes? frames?) maar ook de structuur laat te wensen over: het is ver van efficient om iets van de gepubliceerde items te vinden. Daarnaast is ook op deze pagina een "Engelse versie" te vinden. Toch zullen zij die op deze link klikken geconfronteerd worden met "under construction" en dat is al jaren zo.

eindscore: 1/10
De ene punt is omdat de site toch wel enkele publicaties (al zij het op de meest ondoordachte manier) toegankelijk maakt voor een groot publiek.
remediëreing: Maak wat geld vrij voor het digitaliseren van de archieven en maak ze toegankelijker. Hoe doe je dit? WERF PROFESSIONELE MENSEN AAN! Dit is een belangrijke website en dient dan ook met de nodige zorgzaamheid behandeld te worden.
1) zorg ervoor dat meer publicaties beschikbaar zijn in de databanken
2) zorg ervoor dat ook ingescande documenten te vinden zijn
3) zorg ervoor dat mensen snel en efficient kunne zoeken
4) zorg ervoor dat mensen iets ook snel kunnen TERUG vinden
5) zorg ervoor dat mensen hun zoekresultaten gemakkelijk kunnen opslaan (bijvoorbeeld als .PDF)


edit: http://www.devletarsivleri.gov.tr/katalog/
De archieven zijn toch beter te doorzoeken dan ik had gedacht. Neemt niet weg dat de website afschuwelijk is ^^

---

turkiye.gov.tr
http://www.turkiye.gov.tr/

Wel.. bij mij werkt dit adres niet? Misschien bij jullie wel?

score: ?/10 (ik zou het eerst moeten kunnen zien om het te kunnen beoordelen)

---

Wel dat is het voor nu, maar geloof me, er zijn sites genoeg die in een even erbarmelijk tostand verkeren. Van zodra ik weer tijd heb breng ik jullie op de hoogte van deze monsters.

Trouwens, het is niet dat de Turken geen websites of mooie designs kunnen maken, maar het is dat de overheid niet inziet dat ze verkeerd bezig zijn met hun digitaliseringsbeleid.

Gewoon 2 willekeurige sites
http://www.magicfinger.net/
http://www.tr3d.com/ (ok deze was niet willekeurig maar kom )